Printed copies of the Grassroots Mapping Forum offer a means to continue monitoring the sites they depict; if you can visit the site shown on the map, annotate any observations directly onto the back side (the blue side). You can mail in the map or photograph upload it here.
_This feature is coming soon -- for now, please email your submissions to team@publiclaboratory.org